mandag den 5. december 2011

Mug Rugs / More Mug Rugs


Gode venner har bryllupsdag i dag.58 år.  De får en Mug rug hver med noget af det de holder af.
Der har tit været katte hos dem og manden er en af dem jeg spiller sammen med.

Good friends have anniversary to day ( 58 years ) .
They get a mug Rug each with something they care for.
Cats have often lived by them and he play the Violin.

tirsdag den 22. november 2011

Cirkelvest


Opskriften findes her :
http://www.familiejournal.dk/Handarbejde/Strik-til-hende/2010-50-Strikkeopskrift-Cirkelvest.aspx

Og det er et nemt stykke TV strik  :o)
Easy piece to knit in front of the TV  :o)

torsdag den 6. oktober 2011

MØBIUS færdig

Så blev den færdig og jeg er glad for den, den sidder pænt på flere måder.
Jeg afsluttede den med en lille hæklet picotkant og den vejer 167 g af noget lækkert håndfarvet uld fra Käthe Lewis.Her ses opslagningstråden midt i billedet,da man starter der og strikker skiftevis oppe og nede på den samme snoede omgang. Jeg har strikket på p.4 en omg. ret og en omgang vrang skiftevis og en række huller med seks rillers mellemrum.
Se opslagning her :På Pinden




søndag den 18. september 2011

Afslapning i fredags / Relaxing last friday

Det var et vidunderligt solskins septembervejr her i fredags.
Se selv.....
It was a wonderful sunny september weather last friday ....look

lørdag den 17. september 2011

Flere Mug Rugs / More Mug Rugs

En gave til to der holder af katte og roser
A gift for two who loves cats and roses

Kæmpeagurk / King size Cucumber

Den havde gemt sig bag nogle store blade og vokset sig meget stor - it has found a hidingplace behind som big leaves and grown very big.

onsdag den 31. august 2011

Cables færdig / done....og solgt !

 Farverne er som de er i det første billede her / Colours right as in the first photo.
 Ikke så blå som her, men turkis / not as blue but turkise.
Mange tråde at sy ind / lots of threads to fasten off.
Sept. 12.
Men den var alt for stor og det med at pille ærmer af og klippe vidde væk, det orkede jeg alligevel ikke, så jeg solgte den til en dame, der passede den og så rigtig godt ud i den. Hun kom i sweateren og det var ikke den, der kom med hende som med mig  :o) Men den var rigtig sjov at strikke. Flot designet af Vivian Høxbro http://viv.dk/

But it was to big for me and I didn`t want to cut and sew it and all that,so I sold it for a lady whom the sweater fit perfectly and she looks ever so pretty with it. She wore it so fine and it wasn`t the sweater woring she as it was with me.  :o) But it was very fun to knit ....designed by http://viv.dk/

mandag den 29. august 2011

Dækkeservietter / place mats

En lille gave til et ungt par.For og bagside.
 A little gift for a young couple. Front and back.

tirsdag den 9. august 2011

I dag har vi plukket hyben / To day we picked rosehips

 Vi var ved stranden for at plukke hyben mellem regnbygerne.
We were at the Beach to pick Rosehips between the Showers.

 Og så bliver man TRÆT  / and afterwards one is very tired.
Men vær du glad for du ikke skal rense dem lille hund  / but you be glad  little dog you are not being the one cleansing them   :o)

søndag den 31. juli 2011

Mug Rugs

Mine søde genboere ,som lige har passet Ramses i nogle dage,fik de her i dag.  :o)
My nice opposite neighbours,whom just took care of Ramses for some days,they got these to day.

tirsdag den 19. juli 2011

Hvad jeg lige nu har gang i / What I am up to now

 Den er altså sjov at stikke "Cables " fra Høxbro.  It is funny to knit this one "Cables" from
http://viv.dk/   Jeg strikker den i den tynde pelsuld 8/2 . Knitted with
 http://www.danskpelsuld.dk/garn.htm

 En af  mine strikkeveninder fortalte hun strikkede karklude for tiden - jeg skulle jo lige prøve :
Slå 3 masker op ,tag 1 maske ud i begyndelsen af hver pind inden for den første maske til der er 109 masker .Tag så 1 maske ind i beg. af hver pind til der er tre tilbage. Hækl evt. en kant omkring.
Dertil rækker et nøgle bomuldsgarn nr. 8 . Jeg synes min blev for pæn til en karklud så den er forfremmet til vaskeklud eller lille bitte gæstehåndklæde. :o)

fredag den 17. juni 2011

Sommer / Summer



Jeg er fuldstændig skør med mine roser / absolutely crazy about my roses


Det er først andet år de vokser, så næste år er de næsten helt oppe......tror jeg   :o)
It is second year they are growing,so next year ....wait and see....   :o)
Rosen hedder Constance Spry. / Name of the rose.

lørdag den 11. juni 2011

Årets første rose ved rosenbuen / The first Rose of this year

Nu er det sommer   / Now it is summer .....
Constance Spry er begyndt at fylde haven med en vidunderlig duft.
Constance Spry begin to fill the garden with scent so wonderful.

Flere blomster / more hexagons

Disse søde blomster kom med posten i dag fra Australien
These cute flowers came to day from Australia.